lunes, 4 de septiembre de 2017

Sasoi berria, kontzertu berriak!

Bukatu da uda, baina kurtso berriarekin badatoz kontzertu berriak ere!
Zerrenda eguneraturik mantentzen saiatuko gara!

IRAILA
02 - Mendillorri (Iruñea, N)
08 - Elizondo (Nafarroa)
15 - Urretxu (Gipuzkoa)
16 - Abartzuza (Nafarroa)
23 - San Fermin txikito (Iruñea, N)

lunes, 12 de junio de 2017

Hemen dugu uda!

Azkenik heldu zaigu uda eta harekin kontzertu andana galanta. Hementxe dituzue oraingoz uda honetarako konfirmatu ditugun kontzertuen zerrenda:

EKAINA
Resultado de imagen de txapel reggae 201716 - Azpilagaña (Iruñea)
23 - Orkoien (Iruñerria)
24 - Berbintzana (Nafarroa)
30 - El Bierzo (Leoi)

UZTAILA
01 - Tafalla (Nafarroa)
15 - Armintza (Lemoiz), Txapel Reggae 2017 (Bizkaia)
22 - Elizondo (Nafarroa)

ABUZTUA
05 - Lizarra (Nafarroa)
14 - Erronkari (Nafarroa)
18 - Mendigorria (Nafarroa)
19 - Atharratze-Sorholüze (Zuberoa)
25 - Auzperri (Nafarroa)
26 - Milafranga (Lapurdi)

Zerrenda kontzertuak konfirmatu ahala eguneratuko dugu.

Elkar ikustea espero dugu, aitzakiarik ez baitago!!

Let's do the SKA!

martes, 3 de enero de 2017

DISKA KALERATZEAR DAGO!!

Adi gazteak, gure lehenengo diska kalean egonen da otsaila aldera!!

Berri gehiago Twitterren bitartez!

@SkabideanTaldea

domingo, 19 de junio de 2016

LETRAK!!

Arazoak dira

Entsailatu aurretik ezin zaigu falta

sagardoa eskuan ta Katutik pasa,
a zer desilusioa mugikorra hartzean
ta Antoniok ez dela etorriko esan digunean.

Dena dena dena arazoak dira,

beti beti beti dantzazu ska,
dena dena dena arazoak dira,
beti beti beti, Skabidean!!

Think about that


Baratzean biltzen duzuna,

dagoeneko kaltegarria.
Barridearen pestizidak,
inguruan barreiatuta.

Think about that,

think about the world,
some do/will, some don't/won't.

Erraustegia sortu beharra,

erraz ekiditen ahal da.
Zure alferkeria baino lehenago,
zaborra denon ardura da.

Zerua ez denean ikusten,

hodeiak direla ustez.
Fabrikaz dena bete ziguten,
ta dena egongo da ustel.

Geure gustura ta gure gisara,

lurra antolatzen utzi.
Gaurko bizimodutik urrun,
behar dugulako bizi.

Pipi

Pipi es muy guapa, Pipi es feliz,

Pipi tiene porros, JB y speed.
Cuando le apetece se hace un par de petas,
y si se apalanca, ¡dos o tres anfetas!

Lololololo...


Cuando el señor Wilson se pone enfermo,

una sobredosis de ibuprofeno.
Joder cómo come el caballo de Pipi,
en las zanahorias, ¡le han metido un tripi!

Tommy y Anica se venden en la calle,

con sus cuerpos yonkis no los quiere nadie.
El viejo de Pipi vive en el mar,
cuando pisa tierra, ¡no sale del bar!

Ten cuidado Pipi, no te drogues más, 

ya sabes de sobra que no hay vuelta atrás.
Pipi anarkista, Pipi "¿Qué más da?",
Pipi ya sin vida, ¡¿A quién le va a importar?!

Police Woman


Last Monday I saw you while I was walking down the street, you were down there, hitting all my people with a stick. Since the first day I've had it even much more clear, I'd rather be in jail, to see you, although (that way) I'm not (wouldn't be) free.

Police woman, I feel in love and I don't mind whatever you are.
As fast (as) I knew the inspector was flirting with you, I noticed that I'd better become something new. I see your beauty has clouded my view, it's late for me, I've been kicked out from my crew.

My Flame (Youtube)



The time has flown since the first steps,
but I still am what I used to be,
as my people hang in there  with loyalty.

Now everybody sullies in my name,
in their vain attempt to get some fame,
but they’ll never get to appropriate my flame.

Baby, return and dance inside me.
Where are you?


Despite best moments, being gone,
it is still too early for our sundown,
stand up friend, you are not alone!

Will be taken the rhythm of the slain,
the stars will shine in the night again,
and will be listened the original strains.

Deierri

Andia mendi mendi handi,
arte baso eta pagadi,
Irantzu ibaia herriz herri ur berrien mezulari. 

Gari eta garagar soro, 
mahasti eta olibondo, 
eskuzabalago den lur askorik ez da egongo. 

Deierri, herri txikiok handi egiten dugun harana. 
Deierri, harro bizitzeko arazorik ez duen harana. 

Herri txikiak hemeretzi, 
herri txiki eta berezi, 
herri txikiotan bizitzeak baduelako merezi. 

Euskaraz herrien izenak,
euskaraz abizen gehienak,
euskaraz ezin al du bizi hemen bizi nahi duenak?






jueves, 14 de enero de 2016

AUPA PEÑA!

Pare bat urtez eduki dugu bloga mugitu gabe eta horrela uztea erabaki dugu, gaur egun jendearenganaino heltzeko beste bide eraginkorragoak baitaude.

Alta, bloga irekirik utziko dugu, norbait interneten enredatzen ibiltzekotan aise aurkitu gaitzan.
Hemen uzten dizkizuegu taldearen mugimenduak jarraitzeko bideak:

-Twitter: @SkabideanTaldea

-Facebook: https://www.facebook.com/skabidean/timeline?ref=page_internal

Ongi izan eta kontzertuetan ikusi nahi zaituztegu!! Kaleko musika aurrera doa!

Oharra: Animatu zaitezte eta aditu geure maketa!

https://www.youtube.com/watch?v=VIBVqiJ2cj0&list=PL0ce2wktRXyxbU_pvnfFI14z2TLktkLuy





domingo, 13 de octubre de 2013

Lizasoko kontzertua

Urriak 25ean kontzertu bat emanen dugu Lizason. Informazioa  hurrengo egunetan zehan zintzilikatuko dugu.


Ver mapa más grande
 Daremos un concierto en Lizaso el proximo día 25 de este mes, colgaremos la información los proximos dias.

viernes, 28 de junio de 2013

Kontzertua : Irunberri

Bihar kontzertua emanen dugu Irunberrin gaueko 12:00ak aldera, lekuko Gazte eguna da eta.

Mañana daremos un concierto en Lumbier hacia las 12:00 de la noche por el "Día de la juventud" del lugar.

sábado, 8 de junio de 2013

Gaur, Ekainak 8 kontzertua emanen dugu Sanduzelaiko auzo elkartean, 7-8ak aldera. Lasai eguraldiarengatik, lokalaren barruan izanen da eta! Animatu zaitez gazte!

Hoy, 8 de junio, daremos un concierto el la asociación de vecinos de San Jorge, hacia las 7-8 de la tarde. Tranquilos por el tiempo, ¡que el concierto sera adentro! Animatu zaitez gazte!

miércoles, 22 de mayo de 2013

domingo, 19 de mayo de 2013

Kamisetak!!

Azkenean, gure taldeak kamisetak atera egin ditu. Salmenta prezioa 8€koa da. Eros ezazu bat, eta lagundu taldeari materiala berria erosten!


Tallas:                                         Color: Blanco
  - Chico: S M L
  - Chica: M L (sin tirantes)       



Tamaina:                                      Kolorea: Txuria
  -Mutila: S M L
  -Neska: M L (tiranterik gabe)









Por fin, nuestro grupo ha hecho camisetas. El precio es de 8€. ¡Compra una y ayuda al grupo a comprar nuevo material!


miércoles, 1 de mayo de 2013

MUSIKA LEHIAKETA!

Ostegun honetan, Maiatzak 2, kontzertua izango dugu Arrosadiako San Fermin Peñan.


Kontzertu hau, lehiaketa baterako da, Arrosadiako festetan gu jotzeko. Hori baldin nahi baduzue, etorri zaitezte, Animatu!

domingo, 28 de abril de 2013

1er ETXEKO PUNK de Skabidean

A pesar del frio y del viento, había un ambiente de la ostia en el concierto que dimos ayer (27 de abril) junto con Skarmentu un porche de una plaza cercana al Ezpala. Os animamos a seguir viniendo a los conciertos, aunque se estén dando "situaciones extremas" en lo que al tiempo se refiere. AUPA ZUEK MEKAGUEN ZOTZ!


Generadorea hartu, portxean bateria eta kableatua montatu, eta benga, farra! Esker mila etorri zineten guztioi, eta jarraitu horrela!

lunes, 22 de abril de 2013

Hurrengo kontzertua!


Taldearen hurrengo kontzertua, Iturramako gazte egunean izanen da, apirilaren 27an, larunbata, Ezpala tabernan. Animatu zaitezte, eta ongi pasa!

El sigiuente concierto de grupo, será en el gazte eguna de Iturrama, el 27 de abril, que cae sábado, en el Ezpala.¡Anímate y pásatelo bien!

martes, 19 de marzo de 2013

Kontzertuak


Marxoaren 23an, hurrengo larunbatean hain zuzen ere, kontzertuak emanen dira ATARRABIAKO GAZTETXEAN. 3 talde joko dute, Bortitz, Bonbatu eta Skabidean. Kontzertuak arratsaldeko zazpiak aldera hasiko dira. Anima zaitez!
El 23 de marzo, es decir, el siguiente sábado, actuaran en el GAZTETXE DE VILLAVA 3 grupos: Bortiz, Bonbatu y Skabidean. Los conciertos empezarán hacia las 7 de la tarde. Anímate!

sábado, 16 de marzo de 2013

Etxauriko kontzertua - 2013ko Martxoak 15, Korrika 18

Etxauriko kontzertuetan bi taldek jo genuen, Altxatu (Ilunberri) eta Skabidean (Iruñerria).
Hona hemen jo genituen hiru abesti:
 1. Gu gara (Itziarren semeak).
 2. No somos nada (La polla records).
 3. Mierda de ciudad (Kortatu).

Skabidean taldearen blog ofizialaren aurkezpena


Ongi etorriak gure taldearen blog berrira. Blog honetan kontzertuak, abestiak, kronikak, argazkiak eta info gehiago aurkitzeko aukera izango duzue. Astero edo bi astetan behin sarrera berriak jarriko ditugu blogean. Baita ere gurekin kontaktatzeko informazioa aurkitzeko aukera izango duzue.
Bienvenidos al nuevo blog de nuestro grupo. En este blog podreis encontrar conciertos, canciones, crónicas, fotos y más información. Publicaremos nuevas entradas cada semana o dos semanas en el blog. También podreis encontrar información para contactar con nosotros.